Cumprimento e Comprimento. Troca-se o “u” pelo “o” e muda-se tudo.

sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

As palavras "cumprimento" e "comprimento" são muito parecidas na escrita e no som, mas têm o sentido completamente diferente uma da outra. São parônimos. Cumprimento é usado para saudação, comprimento para medida.


As mãos que dão cumprimento e a régua que mede comprimento.
by Roberto M.
Outro dia, numa aula de matemática, um aluno escreveu que a área de um retângulo era: “cumprimento” vezes “largura”. 
Ao corrigi-lo, e dizer que não era “cumprimento” e sim “comprimento”, recebi a seguinte resposta: “tanto faz usar uma como outra, é tudo a mesma coisa”. Não é raro escutarmos esse tipo de coisa. 
Entretanto, deveria causar estranheza a utilização de um termo no lugar do outro.

Na realidade, as palavras “comprimento” e “cumprimento” são parônimos, ou seja, são muito parecidas no som e na escrita, mas têm significados completamente diferentes.
Mas vamos ao significado das duas palavras:

COMPRIMENTO

Comprimento é utilizado quando queremos expressar a ideia de extensão, tamanho, dimensão.
Exemplo: O comprimento do barbante era de 10 metros.

CUMPRIMENTO

Cumprimento é utilizado quando queremos expressar a ideia de saudação, elogio, aplauso, felicitação, congratulação.
Exemplo: O cumprimento de Maria foi muito formal.

Cumprimento também é utilizado quando queremos expressar uma ideia derivada do verbo cumprir (executar).
Exemplo: No cumprimento de suas obrigações, ele não brinca.

COMPRIDO E CUMPRIDO

Na mesma situação temos as palavras “comprido” e “cumprido”.
Comprido é um objeto longo, extenso.
Cumprido é um objetivo executado, terminado.

O CERTO E O ERRADO

Portanto, ao dizermos:
- “O cumprimento ao aniversariante foi um simples aceno”, estamos falando certo.
- “O comprimento ao aniversariante foi um simples aceno”, estamos falando errado.

- “O cumprimento da manga da camisa era curto”, estamos falando errado.
- “O comprimento da manga da camisa era curto”, estamos falando certo.

Note que:
- Aniversariante se cumprimenta. Comprimento do aniversariante seria a altura dele.
- Manga de camisa tem comprimento. Cumprimento da manga da camisa só se ela gesticular, como num conto de fadas, para nos dar “tchauzinho”.

Logo, para concluir, podemos dizer que:
O verbo “cumprimentar” existe. O verbo “comprimentar” não existe.

Existem muito parônimos com os quais se faz confusão: conserto e concerto, coro e couro, delatar e dilatar, descrição e discrição, emergir e imergir, e por aí vai.
Mas isso é história para outros artigos. Acompanhem.

Artigos Recomendados:

Um comentário:

  1. Muito bem, Roberto, meus cumprimentos pela postagem super esclarecedora.

    ResponderExcluir

Se você tem uma história para contar, conte aqui. Se for divertida, não ofensiva nem agressiva poderá ser publicada. Mas se quiser apenas ler, fique à vontade!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...